{"id":8063,"date":"2021-01-07T10:41:32","date_gmt":"2021-01-07T18:41:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/?page_id=8063"},"modified":"2022-03-08T13:44:44","modified_gmt":"2022-03-08T21:44:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1610045729259{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 gouverne la fa\u00e7on dont WGI Manufacturing Inc. collecte, utilise, conserve et divulgue des renseignements obtenus des utilisateurs (chacun, un \u00ab utilisateur \u00bb) du site https:\/\/www.wgimanufacturing.com (le \u00ab site \u00bb). Cette politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique au site et \u00e0 tous les produits et services offerts par WGI Manufacturing Inc.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775292527\" ><h3 class=\"separator_off\" >Renseignements personnels<\/h3><\/header>[vc_column_text]Nous pouvons collecter des renseignements personnels des utilisateurs de diverses fa\u00e7ons, notamment quand un utilisateur visite notre site, s\u2019inscrit sur notre site, passe une commande, remplit un formulaire, r\u00e9pond \u00e0 un sondage ou utilise d\u2019autres fonctionnalit\u00e9s, services, caract\u00e9ristiques ou ressources que nous mettons \u00e0 leur disposition sur ce site. Selon les besoins, un utilisateur peut, par exemple, devoir fournir son nom, son adresse de courriel, son adresse postale et son num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone. Les utilisateurs peuvent aussi visiter notre site anonymement. Nous ne collectons des renseignements personnels des utilisateurs que s\u2019ils nous les fournissent volontairement. Les utilisateurs peuvent toujours refuser de fournir des renseignements personnels, sauf que cela peut les emp\u00eacher d\u2019effectuer certaines des activit\u00e9s propos\u00e9es sur le site.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775321664\" ><h3 class=\"separator_off\" >Renseignements non personnels<\/h3><\/header>[vc_column_text]Nous pouvons collecter des renseignements non personnels des utilisateurs lorsqu\u2019ils entrent en interaction avec notre site. Les renseignements non personnels peuvent inclure le nom du navigateur, le type d\u2019ordinateur et des renseignements techniques sur le branchement des utilisateurs \u00e0 notre site, comme le syst\u00e8me d\u2019exploitation, le fournisseur de service Internet et d\u2019autres renseignements similaires.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775348134\" ><h3 class=\"separator_off\" >T\u00e9moins de navigateur (\u00ab cookies \u00bb)<\/h3><\/header>[vc_column_text]Notre site utilise des t\u00e9moins de connexion pour rehausser l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs. Des t\u00e9moins sont plac\u00e9s sur le disque dur de l\u2019ordinateur de l\u2019utilisateur pour le maintien de certaines donn\u00e9es et le suivi des utilisateurs. Les utilisateurs peuvent modifier les param\u00e8tres de leur navigateur Web pour refuser les t\u00e9moins ou \u00eatre avis\u00e9s quand des t\u00e9moins sont envoy\u00e9s. Dans ce cas, certaines parties du site peuvent ne pas fonctionner ad\u00e9quatement.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775378441\" ><h3 class=\"separator_off\" >Notre utilisation des renseignements collect\u00e9s<\/h3><\/header>[vc_column_text]WGI Manufacturing Inc. peut collecter et utiliser les renseignements personnels suivants des utilisateurs:<\/p>\n<ul>\n<li>Pour exploiter notre site<\/li>\n<li>Nous pourrions avoir besoin de vos renseignements pour afficher le contenu du site correctement.<\/li>\n<li>Pour am\u00e9liorer notre service \u00e0 la client\u00e8le<\/li>\n<li>Les renseignements que vous nous fournissez nous aident \u00e0 r\u00e9soudre vos demandes de service et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos besoins plus efficacement.<\/li>\n<li>Pour personnaliser l\u2019exp\u00e9rience de chaque utilisateur<\/li>\n<li>Nous pouvons utiliser les donn\u00e9es regroup\u00e9es pour comprendre comment nos utilisateurs, en tant que groupe, utilisent les services et les ressources que nous mettons \u00e0 leur disposition sur notre site.<\/li>\n<li>Pour am\u00e9liorer notre site<\/li>\n<li>Nous pouvons utiliser vos commentaires pour am\u00e9liorer nos produits et services.<\/li>\n<li>Pour traiter les paiements<\/li>\n<li>Nous pouvons utiliser les renseignements qu\u2019un utilisateur fournit sur lui-m\u00eame lorsqu\u2019il passe une commande seulement pour remplir cette commande. Nous ne partageons pas ces renseignements avec des parties externes, sauf dans la mesure n\u00e9cessaire pour fournir le service.<\/li>\n<li>Pour mener des promotions, concours, sondages et d\u2019autres activit\u00e9s sur le site<\/li>\n<li>Pour envoyer aux utilisateurs des renseignements sur des sujets susceptibles de les int\u00e9resser.<\/li>\n<li>Pour envoyer des courriels r\u00e9guliers<\/li>\n<li>Nous pouvons utiliser l\u2019adresse de courriel pour envoyer \u00e0 un utilisateur des renseignements et des mises \u00e0 jour sur sa commande. Ou pour r\u00e9pondre \u00e0 sa demande d\u2019information, ses questions ou ses autres demandes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775595638\" ><h3 class=\"separator_off\" >Comment nous prot\u00e9geons vos renseignements<\/h3><\/header>[vc_column_text]Nous utilisons des pratiques de collecte, de stockage et de traitement de donn\u00e9es appropri\u00e9es et des mesures de s\u00e9curit\u00e9 pour prot\u00e9ger ces donn\u00e9es contre l\u2019acc\u00e8s, la modification, la divulgation ou la destruction non autoris\u00e9s de vos renseignements personnels, nom d\u2019utilisateur, mot de passe, renseignements transactionnels et donn\u00e9es stock\u00e9es sur notre site.<\/p>\n<p>Les \u00e9changes de donn\u00e9es confidentielles et priv\u00e9es entre le site et ses utilisateurs sont cod\u00e9s et prot\u00e9g\u00e9s par des signatures num\u00e9riques, selon un protocole SSL s\u00e9curis\u00e9.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775624091\" ><h3 class=\"separator_off\" >Partage de vos renseignements personnels<\/h3><\/header>[vc_column_text]Nous ne nous livrons pas \u00e0 la vente, \u00e0 l\u2019\u00e9change ou \u00e0 la location des renseignements personnels de nos utilisateurs. Nous pouvons partager des renseignements d\u00e9mographiques regroup\u00e9s, non li\u00e9s \u00e0 aucun renseignement pouvant permettre de vous identifier, \u00e0 propos de nos visiteurs et de nos utilisateurs avec nos partenaires commerciaux, nos soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es et publicistes de confiance aux fins d\u00e9crites ci-dessus. Nous pouvons utiliser des services de tiers pour nous aider \u00e0 exploiter notre entreprise et notre site, et \u00e0 effectuer des t\u00e2ches, comme envoyer des bulletins et mener des sondages. Nous pouvons partager vos renseignements avec les tiers concern\u00e9s pour ces motifs limit\u00e9s seulement si vous nous en avez donn\u00e9 la permission.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775649988\" ><h3 class=\"separator_off\" >Bulletins \u00e9lectroniques<\/h3><\/header>[vc_column_text]Les utilisateurs qui s\u2019inscrivent \u00e0 notre liste de distribution re\u00e7oivent par courriel des nouvelles et des mises \u00e0 jour de l\u2019entreprise, des renseignements sur les produits ou services, etc. Nous pouvons utiliser des services de tiers pour nous aider \u00e0 exploiter notre entreprise et notre site, et \u00e0 effectuer des t\u00e2ches, comme envoyer des bulletins et mener des sondages. Nous pouvons partager vos renseignements avec les tiers concern\u00e9s pour ces motifs limit\u00e9s seulement si vous nous en avez donn\u00e9 la permission.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775672395\" ><h3 class=\"separator_off\" >Sites Web de tiers<\/h3><\/header>[vc_column_text]Les utilisateurs peuvent trouver sur notre site des annonces ou d\u2019autres \u00e9l\u00e9ments de contenu hyperli\u00e9s aux sites et services de nos partenaires, fournisseurs, publicistes, commanditaires, conc\u00e9dants de licence et autres tiers. Nous ne contr\u00f4lons pas le contenu ou les liens qui apparaissent sur ces sites et nous ne sommes pas responsables des pratiques utilis\u00e9es par les sites Web li\u00e9s \u00e0 notre site. De plus, ces sites ou services, y compris leur contenu et leurs liens, peuvent changer r\u00e9guli\u00e8rement. Ces sites et services peuvent avoir leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et de service \u00e0 la client\u00e8le. La navigation et l\u2019interaction avec d\u2019autres sites Web, dont ceux hyperli\u00e9s \u00e0 notre site, sont assujetties aux modalit\u00e9s et politiques du site en question.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775701130\" ><h3 class=\"separator_off\" >Modifications de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<\/h3><\/header>[vc_column_text]WGI Manufacturing Inc. peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 en tout temps, auquel cas, elle affichera un avis sur la page d\u2019accueil de son site. Nous encourageons les utilisateurs \u00e0 v\u00e9rifier fr\u00e9quemment cette page pour se tenir au courant des changements sur la fa\u00e7on dont nous prot\u00e9geons les renseignements personnels que nous collectons. Vous reconnaissez et convenez \u00eatre responsable de lire la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement et de prendre note des modifications.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775724120\" ><h3 class=\"separator_off\" >Votre acceptation des pr\u00e9sentes modalit\u00e9s<\/h3><\/header>[vc_column_text]En utilisant ce site, vous signifiez votre acceptation de la pr\u00e9sente politique. Si vous n\u2019acceptez pas cette politique, n\u2019utilisez pas notre site. Votre utilisation continue de notre site apr\u00e8s l\u2019affichage des modifications sur cette politique sera r\u00e9put\u00e9e constituer votre acceptation des modifications.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner]<header class=\"kd-section-title col-lg-12 text-left     vc_custom_1646775750893\" ><h3 class=\"separator_off\" >Pour nous joindre<\/h3><\/header>[vc_column_text]Si vous avez des questions \u00e0 propos de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, des pratiques de ce site, ou de vos \u00e9changes avec ce site, veuillez communiquer avec nous.<\/p>\n<p><em>Ce document a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour le 12 janvier 2019.<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1610045729259{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 gouverne la fa\u00e7on dont WGI Manufacturing Inc. collecte, utilise, conserve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8063","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1610045729259{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 gouverne la fa\u00e7on dont WGI Manufacturing Inc. collecte, utilise, conserve [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"WGI Manufacturing\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-03-08T21:44:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-07T18:41:32+00:00\",\"dateModified\":\"2022-03-08T21:44:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/\",\"name\":\"WGI Manufacturing\",\"description\":\"Proudly protecting Canadians since 1968\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing","og_description":"[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1610045729259{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 100px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_column_text]La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 gouverne la fa\u00e7on dont WGI Manufacturing Inc. collecte, utilise, conserve [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og_site_name":"WGI Manufacturing","article_modified_time":"2022-03-08T21:44:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","url":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - WGI Manufacturing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/#website"},"datePublished":"2021-01-07T18:41:32+00:00","dateModified":"2022-03-08T21:44:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/#website","url":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/","name":"WGI Manufacturing","description":"Proudly protecting Canadians since 1968","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8063"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8097,"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8063\/revisions\/8097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wgimanufacturing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}